Review: Legends of Tomorrow – Season 1, Episode 1: Pilot, Part 1

The Arrowverse expanded in early 2016 with Legends of Tomorrow, an ambitious spin-off that brought together a team of heroes and antiheroes from Arrow and The Flash. The first episode, Pilot, Part 1, sets the stage for a time-traveling adventure filled with action, humor, and character dynamics that promise a unique addition to the DC television universe.

評論：《Legends of Tomorrow》第一季第1集 Pilot, Part 1

2016 年初，Arrowverse 擴展了其宇宙，推出了一部野心勃勃的衍生劇——Legends of Tomorrow（《明日傳奇》）。這部劇集結了來自 Arrow（《綠箭俠》）和 The Flash（《閃電俠》）的英雄與反英雄，展開了一場充滿動作、幽默和團隊互動的時空冒險。本集作為首播集，為這部 DC 電視劇宇宙的全新篇章奠定了基礎。

Plot Summary

The episode begins in the year 2166, where the immortal warlord Vandal Savage (Casper Crump) has conquered the world, bringing death and destruction to millions. Among his victims is the family of Rip Hunter (Arthur Darvill), a rogue Time Master who decides to defy his organization’s rules to change the future. Rip travels to 2016 and assembles a team of heroes and villains with the promise that they will become "legends."

This team includes:

• Ray Palmer / The Atom (Brandon Routh) – The billionaire scientist with a shrinking suit.
• Sara Lance / White Canary (Caity Lotz) – A deadly assassin and former member of the League of Assassins.
• Martin Stein & Jefferson "Jax" Jackson / Firestorm (Victor Garber & Franz Drameh) – A duo who merge to become a nuclear-powered hero.
• Leonard Snart / Captain Cold (Wentworth Miller) – A calculating and witty criminal mastermind.
• Mick Rory / Heat Wave (Dominic Purcell) – Snart’s hot-headed, fire-loving partner-in-crime.
• Kendra Saunders / Hawkgirl (Ciara Renée) & Carter Hall / Hawkman (Falk Hentschel) – Ancient warriors reincarnated across time, linked to Vandal Savage.

Rip takes them aboard his timeship, the Waverider, piloted by the AI Gideon, and brings them to 1975 to track down a historian, Dr. Aldus Boardman, who has knowledge about Savage. However, their first mission quickly spirals into chaos, as they find themselves pursued by the Time Masters' enforcer, Chronos, while also struggling with internal conflicts.

劇情概要

故事開始於 2166 年，永生戰神 萬代爾·薩維奇（Vandal Savage，由 Casper Crump 飾演）已征服世界，帶來無數毀滅與殺戮。在他的暴政下，時間領主瑞普·亨特（Rip Hunter，由 Arthur Darvill 飾演）的家人慘遭毒手。為了改變未來，瑞普違抗了時間領主的規則，決定回到 2016 年，召集一支團隊，並承諾他們將成為「傳奇」。

這支團隊成員包括：

• 雷·帕爾默 / 原子俠（Ray Palmer / The Atom，由 Brandon Routh 飾演） – 企業家兼科學家，擁有可縮小身形的戰甲。
• 莎拉·蘭斯 / 白金絲雀（Sara Lance / White Canary，由 Caity Lotz 飾演） – 前暗影聯盟成員，擅長近身格鬥的致命刺客。
• 馬丁·史坦 & 傑佛森·「傑克斯」·傑克遜 / 火風暴（Martin Stein & Jefferson "Jax" Jackson / Firestorm，由 Victor Garber & Franz Drameh 飾演） – 兩人合體後能變成核能超級英雄。
• 李奧納德·史納特 / 冰凍隊長（Leonard Snart / Captain Cold，由 Wentworth Miller 飾演） – 冷靜計算的犯罪策劃者，擅長使用冷凍槍。
• 米克·羅瑞 / 熱浪（Mick Rory / Heat Wave，由 Dominic Purcell 飾演） – 史納特的搭檔，衝動易怒，熱愛火焰。
• 肯德拉·桑德斯 / 鷹女（Kendra Saunders / Hawkgirl，由 Ciara Renée 飾演）& 卡特·霍爾 / 鷹俠（Carter Hall / Hawkman，由 Falk Hentschel 飾演） – 擁有千年宿命的轉世戰士，與萬代爾·薩維奇有著深厚的恩怨。

瑞普帶領這群人登上他的時空飛船 Waverider（破浪者號），並由 AI 基德恩（Gideon） 協助導航。他們的第一站是 1975 年，尋找歷史學家 奧爾杜斯·博德曼博士（Dr. Aldus Boardman），他對萬代爾·薩維奇的歷史有所了解。然而，這次任務迅速陷入混亂，不僅團隊內部出現矛盾，他們還遭到時間領主派出的賞金獵人 克羅諾斯（Chronos） 追擊。

Review & Analysis

1. The Strength of the Cast and Character Dynamics

One of the episode’s biggest strengths is its ensemble cast. Each character brings a distinct personality to the group, and their interactions—especially between the morally gray criminals and the more heroic figures—add humor and tension.

• Wentworth Miller and Dominic Purcell steal the show with their performances as Captain Cold and Heat Wave. Miller’s smooth, calculating delivery contrasts perfectly with Purcell’s brute-force approach, making them a standout duo.
• Arthur Darvill as Rip Hunter provides a compelling, if slightly exposition-heavy, introduction to time travel and the mission. His performance carries echoes of his Doctor Who roots (as Rory Williams), adding credibility to his role as a time-traveling rogue.
• Caity Lotz’s Sara Lance remains a fan favorite, blending lethal combat skills with a rebellious charm. Her chemistry with the other characters, particularly Snart and Palmer, adds depth to her role.

However, some characters feel underdeveloped, particularly Hawkgirl and Hawkman. Their storyline with Savage, while crucial to the overarching plot, feels rushed and lacks emotional weight in this episode.

2. Time Travel and World-Building

The show immediately differentiates itself from Arrow and The Flash with its focus on time travel. The opening sequence in 2166 sets up high stakes, while the introduction of the Waverider and Gideon expands the Arrowverse's sci-fi elements.

However, the episode suffers from heavy exposition. Rip’s explanation about time travel, the Time Masters, and Savage is necessary but slows down the pacing. The writers attempt to balance this with humor—such as Snart and Rory’s disbelief at being labeled “legends”—but some parts still feel like an information dump.

3. Action & Visual Effects

For a CW show, Legends of Tomorrow delivers impressive action sequences. The fight scenes—especially Sara’s combat skills and Firestorm’s powers—are well-choreographed. However, some CGI, particularly with the Waverider and Savage’s flashback scenes, looks slightly budget-constrained.

The action highlight of the episode is the bar fight in 1975, where the team brawls with local thugs, showcasing their abilities and personalities in a chaotic, entertaining sequence.

4. Humor & Tone

Unlike Arrow’s darker atmosphere or The Flash’s more grounded storytelling, Legends of Tomorrow embraces a lighthearted, almost campy tone. This works in its favor, particularly in scenes where Snart and Rory mock the idea of being heroes.

However, this comedic tone sometimes clashes with the show’s more serious moments—such as Rip’s tragic backstory—making it hard to fully invest in the drama.

評論與分析

1. 強大的卡司與角色互動

本集最大亮點之一就是其強大的演員陣容。每個角色都擁有獨特的個性，他們之間的互動充滿了幽默與緊張感，為劇情增添了樂趣。

• Wentworth Miller（冰凍隊長）與 Dominic Purcell（熱浪） 的表現尤為突出。他們的化學反應極佳，Miller 以冷靜機智的台詞展現狡猾一面，而 Purcell 則以魯莽衝動的風格形成鮮明對比，兩人可說是全劇最具魅力的搭檔。
• Arthur Darvill 作為瑞普·亨特 的角色設定極具吸引力。他的演技帶有一些 Doctor Who（《異世奇人》）時期的影子，讓他飾演一位時間旅行者顯得可信。但本集有些地方給他的台詞過於說教，使節奏變慢。
• Caity Lotz 的莎拉·蘭斯 仍然是粉絲喜愛的角色之一，她的戰鬥技巧與幽默感讓她在團隊中十分搶眼。她與冰凍隊長、原子俠之間的互動也相當有趣。

然而，鷹俠與鷹女的角色塑造較為薄弱。他們與萬代爾·薩維奇的千年恩怨雖然是本劇的主線之一，但這一集對他們的描寫顯得倉促，情感上的重量不夠充足。

2. 時間旅行與世界觀建構

本劇最與眾不同的地方是它的 時間旅行元素。開場的 2166 年場景成功建立了緊迫感，而 Waverider 飛船與 AI 基德恩 的出場，也讓 Arrowverse 擴展至更科幻的領域。

然而，本集 資訊量過載。瑞普·亨特對時間旅行、時間領主、以及萬代爾·薩維奇的講解雖然必要，但在某些地方讓劇情進展變得拖沓。編劇試圖用幽默來平衡這些資訊，例如史納特與熱浪對「成為傳奇」的冷嘲熱諷，但某些場景仍顯得過於說教。

3. 動作場面與視覺效果

對於 CW 頻道來說，本劇的動作場面算是相當不錯。特別是莎拉的近身戰鬥與火風暴的能量攻擊，都展現出良好的武術編排。然而，部分 CGI（如 Waverider 飛行或萬代爾·薩維奇的回憶場景）仍然能看出預算的限制。

其中，1975 年酒吧鬥毆 是本集最具娛樂性的動作場景。團隊成員混戰當地混混，讓觀眾快速了解他們的能力與個性，十分精彩。

4. 幽默感與基調

與 Arrow（黑暗寫實）和 The Flash（較為貼近現實的科幻）不同，Legends of Tomorrow 採用了更輕鬆幽默的基調。

這樣的風格確實增添了樂趣，尤其是冰凍隊長與熱浪的對話，讓劇集充滿歡樂。然而，某些搞笑時刻與較嚴肅的劇情（如瑞普·亨特的家人之死）產生衝突，導致情感轉折顯得有些突兀。

Final Verdict

Pilot, Part 1 is a fun but slightly uneven start to Legends of Tomorrow. The episode does an excellent job assembling a diverse team of heroes and villains, setting up the show’s time-travel premise, and delivering strong action. However, it struggles with exposition-heavy dialogue, underdeveloped characters (particularly the Hawks), and occasional tonal inconsistencies.

That said, the dynamic performances—especially from Wentworth Miller, Dominic Purcell, and Caity Lotz—make it an entertaining watch. If the show can balance its humor, action, and storytelling in future episodes, Legends of Tomorrow has the potential to be an exciting addition to the Arrowverse.

Rating: 7.5/10

最終評價

Pilot, Part 1 是一個有趣但略顯不均衡的開局。它成功組建了一個獨特的團隊，並帶來了精彩的動作與幽默。然而，劇情節奏因過多的資訊講解而受到影響，部分角色（特別是鷹俠與鷹女）仍有待深入塑造。

儘管如此，出色的演員表現（尤其是 Wentworth Miller、Dominic Purcell 和 Caity Lotz）讓這一集充滿魅力。如果接下來的劇情能更好地平衡幽默、動作與敘事，本劇將成為 Arrowverse 內值得期待的新作品。

評分：7.5/10