《真龍轉生》(The Dragon Reborn) 是美國作家羅伯特‧喬丹 (Robert Jordan) 的奇幻小說，也是他的《時光之輪》( The Wheel of Time) 系列的第三部。該書由 Tor Books 出版，於 1991 年 9 月 15 日發行。這本未刪節的有聲書由Michael Kramer 和 Kate Reading 朗讀。《轉身真龍》(The Dragon Reborn) 由序言和56章組成。

劇情概要

從薄霧山到提爾 (From the Mountains of Mist to Tear)

蘭德‧亞瑟 (Rand al'Thor) 被沐瑞·達歐崔 (Moiraine Damodred) 宣佈為真龍轉生 (Dragon Reborn)，他秘密前往提爾 (Tear) 證明自己。一路上他被闇之獵犬 (Darkhounds) 和闇之友 (Darkfriends) 追捕。沐瑞 (Moiraine)、嵐·人龍護法 (Lan Mandragoran)、巨森靈羅亞爾 (Ogier Loial) 和 佩林·艾巴亞 (Perrin Aybara) 跟在他身後一步。蘭德 (Rand) 在他的足跡中留下了一系列的婚禮和奇怪的事件。佩林 (Perrin) 遇到了一名被俘虜並關在籠子裡的艾伊爾戰士。他釋放了佩林 (Perrin)，並與顏狗眾 (Stone Dog) 高爾 (Gaul) 建立了友誼，後者將陪伴佩林 (Perrin) 進行旅行。號角獵人 薩琳‧巴歇爾 (Zarine Bashere) 化名 菲兒 (Faile) 目睹了這一事件，她也加入了隊伍。

明 (Min) 向玉座 (Amyrlin Seat) 報告，而沐瑞 (Moiraine)、嵐 (Lan)、羅亞爾 (Loial)、薩琳 (Zarine) 和佩林 (Perrin) 則跟著蘭德 (Rand)。在途中，他們與闇之獵犬 (Darkhounds) 作戰，並發現棄光魔將沙馬奧 (Forsaken Sammael) 統治著伊利安 (Illian)。

從塔瓦隆到提爾 (From Tar Valon to Tear)

麥特·考松 (Mat Cauthon) 被 維林‧瑪瑟雯 (Verin Mathwin)、奈妮薇·愛米拉 (Nynaeve al'Meara)、艾雯·艾威爾 (Egwene al'Vere)、伊蘭·傳坎 (Elayne Trakand) 和 修林 (Hurin) 帶到塔瓦隆 (Tar Valon)。抵達塔瓦隆 (Tar Valon) 後，修林 (Hurin) 立即出發前往夏納 (Shienar) 向艾沙王報到。玉座王史汪·桑臣 ( Siuan Sanche ) 讓奈妮薇 (Nynaeve)、艾雯 (Egwene) 和後來的伊蘭 (Elayne) 去追捕黑宗兩儀師 (Black Ajah)，進而追捕提爾 (Tear)。

在白塔中，透過兩儀師使用超法器 (Sa'angreal)，麥特 (Mat) 治癒了煞達羅苟斯 (Shadar Logoth) 紅寶石匕首的腐蝕影響。痊癒後，麥特 (Mat) 在練習劍戰中使用一根木棍擊敗了加拉德·達歐崔 (Galad Damodred) 和蓋溫·傳坎 (Gawyn Trakand)。這為他贏得了足夠的錢來賭博併購買離開塔瓦隆 (Tar Valon) 的通道，此時奈妮薇 (Nynaeve)、艾雯 (Egwene) 和伊蘭 (Elayne) 找到他，讓他給她的母親摩格絲女王 (Queen Morgase) 送一封信。麥特 (Mat) 與湯姆·摩利林 (Thom Merrilin) 重聚，他們前往安多 (Andor)，在那裡麥特 (Mat) 送出了這封信，並得知摩格絲 (Morgase) 王后的情人加貝瑞大人 (Lord Gaebril) 謀殺伊蘭 (Elayne) 的陰謀。為了防止這種情況發生，麥特 (Mat) 將兇手追至提爾 (Tear)。

提爾石中的高峰 (Climax in the Stone of Tear)

在提爾 (Tear)，奈妮薇 (Nynaeve)、艾雯 (Egwene) 和伊蘭 (Elayne) 被澤凌·散達 (Juilin Sandar) 在莉亞薰 (Liandrin) 的影響下背叛給黑宗兩儀師 (Black Ajah)，並被囚禁在提爾石中 (Stone of Tear)，最終被麥特 (Mat) 和悔悟的澤凌 (Juilin) 救出。菲兒 (Faile) 掉進了沐瑞 (Moiraine) 所設下的陷阱，佩林 (Perrin) 冒著生命危險去救她。蘭德 (Rand) 和棄光魔將拜拉奧 (Forsaken Be'lal) 在提爾之石 (Stone of Tear) 決鬥，直到沐瑞 (Moiraine) 用篝火殺死了拜拉奧 (Be'lal)。巴爾阿煞蒙 (Ba'alzamon) 癱瘓沐瑞 (Moiraine) 並攻擊蘭德 (Rand)，蘭德 (Rand) 隨後佔領了凱蘭鐸 (Callandor) 一個更強大的超法器 (Sa'angreal) 並顯然殺死了巴爾阿煞蒙 (Ba'alzamon)；沐瑞 (Moiraine) 認為，闇帝 (Dark One) 沒有實體，因此死者不代表黑暗者。艾雯 (Egwene) 想起了一個預言，推論出這具屍體可能是被遺忘者的首領伊煞梅爾 (Ishamael)。提爾 (Tear) 的艾伊爾人 ( Aiel) 出於對蘭德 (Rand) 的忠誠而征服了寶石。