最後的槍客

《最後的槍客》是美國作家 Stephen King 的一部黑暗奇幻小說。這是《黑塔》系列的第一卷。

《最後的槍客》於1982 年首次出版，是一部修改版小說，加入了 1978 年至 1981 年間出版的五篇短篇小說。King 於 2003 年對小說進行了大幅修改；此後該版本一直印刷，副標題為 RESUMPTION。

故事以最後的槍客 Roland Deschain 為中心，他多年來一直在追捕他的對手黑衣人。這部小說將西方小說與奇幻、科幻和恐怖融為一體，講述了 Roland 穿越廣闊的沙漠和更遠的地方尋找黑衣人的故事。Roland 在旅途中遇到了幾個人，其中包括一個名叫 Jake 的男孩，他和他一起旅行了一段路。

這部小說的靈感來自 Robert Browning 的詩Childe Roland to the Dark Tower Came (1855年)，King 在緬因大學讀大二時讀過這首詩。King 解釋說，他考慮嘗試寫一部浪漫長篇小說，體現 Browning 詩的感覺，即使不是確切的意義。 King 於 1970 年開始用他在圖書館找到的一疊亮綠色的紙來寫這本小說。

構成這部小說的五個故事最初發表在《幻想與科幻小說雜誌》：

《最後的槍客》（1978 年 10 月）
《中途車站》（1980 年 4 月）
《神諭與山脈》（1981 年 2 月）
《緩慢的突變體》（1981 年 7 月）
《槍手與黑暗人》（1981 年 11 月）

King 花了十二年半的時間才完成這本小說。成品於 1982 年首次由Donald M. Grant, Publisher, Inc.作為限量版出版。隔年，由於《寵物墳場》封面指出《最後的槍客》是 King 以前的作品之一，許多粉絲稱 King 的辦公室為格蘭特， Doubleday 想要了解這本已經絕版的書的更多資訊。這又導致了另一批一萬份的發行。 1988 年，Plume 以平裝本的形式發行了該書。從那時起，這本書以各種格式重新發行，並與該系列的其他卷一起裝在盒裝中。

2003年，該小說以修改和擴展的版本重新發行，修改了語言，並添加和更改了場景，旨在解決與該系列後續書籍的不一致問題。謹獻給《奇幻與科幻雜誌》雜誌的長期編輯愛德華‧費曼 Edward L. Ferman。

這本書講述了基列的最後的槍客 Roland 的故事，以及他追捕黑衣人的故事，這是 Roland 向最終目的地黑塔邁出的第一步。

主要故事發生在一個與舊西部有些相似的世界，但發生在另一個時間框架或平行宇宙中。Roland 生活在一個「繼續前進」的世界。然而，這個世界與我們的世界有一些共同點，包括對老歌 “Hey Jude” 的記憶和開頭“豆子，豆子，音樂水果”的童謠，以及漢堡和啤酒的存在。被遺忘或歪曲的現實世界技術的痕跡也出現了，例如被崇拜為 "Amoco" 神的燃氣泵，以及一個廢棄的中轉站，其水泵由「原子彈」驅動。

劇情

當 Roland 穿越沙漠尋找黑衣人他稱為Walter 時，他遇到了一位名叫 Brown 的農民和他的烏鴉 Zoltan。Roland 在那裡過夜，回憶起他在塔爾度過的時光，Roland 在遇見他們之前不久就經過一個小鎮。黑衣人也留在了鎮上。他讓一個因吸食鴉片般的「魔鬼草」而中毒的死人復活，並給 Roland 留下了陷阱。Roland 遇見了當地教會的領袖，後者向他透露，黑衣人讓她懷孕了，體內有惡魔。她讓整個城鎮都反對 Roland，Roland 被迫殺死所有人。當他告訴 Brown 這個故事後第二天早上醒來時，他的騾子死了，迫使他步行繼續前進。

Roland 到達一個廢棄的車站，第一次遇到了小男孩 Jake Chambers。Roland 因脫水而倒下，Jake 給他送了水。Jake 既不記得自己在中轉站待了多久，也不記得自己是如何到達那裡的，當黑衣人經過時，他躲了起來。Roland 對 Jake 進行催眠，以確定他來自哪裡的細節，並發現他死在一個不同的宇宙，這個宇宙在本質上與我們的宇宙更接近。他在曼哈頓步行去學校時被推到一輛汽車前。離開前，Roland 和 Jake 在地窖裡尋找食物，並遇到了惡魔。Roland 控制了這個惡魔，並從惡魔對他說話的洞中取出了一塊顎骨。

Roland 和 Jake 走出沙漠。Roland 將 Jake 從與魅魔的遭遇中救了出來，並在他們安營扎寨後告訴他要抓住顎骨作為保護咒。Roland 把他留在營地，並與同時也是神諭的魅魔結伴，以了解更多關於他的命運和通往黑塔的道路。在閃回中，Roland 是 Steven Deschain 的兒子，Steven Deschain 是一名槍手，也是基列的領主。Roland 在他的老師 Cort 手下接受了殘酷的訓練。Roland 在 14 歲時與 Cort 決鬥，比其他任何學徒都早，因此受到了過早的男子氣概考驗。他被充當 Steven 巫師的 Marten挑釁，並勾引了 Roland 的母親 Gabrielle Deschain。那是一個不穩定和革命的時期。Roland 在戰鬥中擊敗了 Cort，David 選擇了他的鷹作為武器，並犧牲了 David 來分散 Cort 的注意力。

Jake 和 Roland 在山上看到了黑衣人。他說他只會在另一邊遇到他們中的一個，這加劇了 Jake 對 Roland 會殺死或拋棄他的恐懼。Roland 和Jake 乘坐一輛舊鐵路手搖車進入山中蜿蜒的隧道。他們受到稱為“緩慢突變體”的地下生物的攻擊。到了隧道出口，繼續步行。當他們行駛的軌道開始斷裂時，Roland 讓 Jake 掉入深淵並繼續他的探索。

在山上犧牲了 Jake 後，Roland 下山與黑衣人交談。黑衣人從一副卡片上讀出了 Roland 的命運，其中包括“水手”、“囚犯”、“陰影女士”、“死亡”和塔本身等預兆。黑衣人聲稱他是 Roland 真正敵人的棋子，而 Roland 現在已經控制了黑塔本身。黑衣人還透露他是貂。然後，他向 Roland 發送了一幅宇宙圖，鏡頭拉近了一顆佈滿運河的紅色星球、一圈岩石、一顆巨大的風暴星球、一顆環狀星球，然後到了星系和更遠的地方，試圖透過向 Roland 展示真實的情況來嚇唬 Roland。他是微不足道的。黑衣人要求 Roland 放棄他的任務。Roland 拒絕了，黑衣人要他先往西走，然後再哄他睡覺。當 Roland 醒來的時候，已經過去十年了，他的身邊有一具骷髏，他認為那是黑衣人的骷髏。Roland 從骷髏中取出頜骨，然後前往西海岸。

King 在 2003 年修訂了《最後的槍客》。King 在對新版本的介紹中表示，他覺得原版“枯燥”，對於新讀者來說很難理解。他也讓故事敘述更加線性，使本書的情節與系列結局更加一致。也進行了其他變更以解決後續各卷引入的連續性錯誤。添加的材料長度超過 9000 字（35 頁）。

一些變化包括：

刪除了 Roland 在圖爾閱讀雜誌的內容。《三人畫》中後來提供的資訊表明，紙張在 Roland 的世界中是稀缺品。
Roland 十幾歲的時候，基列陷落已經過了12年，現在被改為「不為人知的歲月」。否則，就會推斷 Roland 已經三十多歲了，後來的書暗示 Roland 已經很老了。
同樣，黑衣人最初說他“幾乎不朽”，而在修訂版中，他對他自己和 Roland 都這麼說。
Roland 不知道 Cort 在哪裡變成了 Cort 死了，因為基列的陷落直到後來的書才被充實。
Roland 冷酷殺害 Allie 的方式被改變，讓他顯得更人性化。最初，當圖爾鎮攻擊 Roland 時，Allie 被一名鎮民抓住並用作人體盾牌。她懇求 Roland 在槍殺她和綁架者之前不要開槍。在修訂版中，當她被抓住時，她已經被 Walter 逼瘋了，她懇求 Roland 讓她擺脫痛苦。
法森鎮改為湯頓，因為約翰法森是後來書中的人物。
野獸的提及改為對猩紅之王的提及，直到荒原才在系列中提及。
書中提到了「藍色天堂」和「Algul Siento」這兩個在最終書中披露的術語。
修訂版中早期出現了一個塔欣。塔欣人是一個直到最後三本書才出現的生物種族。
一個主要的文本變化是黑衣人的命運和身分。在原文中，故事結尾 Walter 的死對 Roland 來說並無不確定性。在修訂版中，Roland 猜測他發現 Walter 骨頭的行為是否是某種詭計，或者 Walter 是否真的死了。原始文本也完全消除了 Walter 和馬滕布羅德斗篷的歧義。即使在 Walter 死後，布羅德斗篷仍然被發現並被殺死。後來，在《巫師與玻璃》中，沃爾特和馬丁以及蘭德爾·弗拉格都被揭露為同一個人。雖然《最後的槍客》的修訂版中沒有提及「弗拉格」這個名字，但所有對沃爾特和馬丁的提及都被改變了，因此他們似乎是同一個人。
傑克·錢伯斯原本是九歲，在修訂版中被改為10-11歲。
總的來說，原文中槍俠走過的世界是我們自己的破敗版本。文本中提到了英國、北極星、火星、耶穌和其他聖經人物、復活節、萬聖節前夕以及希臘和埃及的 眾神。在修訂版中，大部分參考內容都被刪除，使羅蘭的世界只是模糊地像我們的世界。
在小說的擴展版中，在正文之前的最後一頁上，出現了「RESUMPTION」一詞。在《卡拉之狼》的「爭論」序言中，金解釋說這是小說的副標題。
電影