寵物墳場

《寵物墳場》是美國作家史蒂芬‧金 1983 年創作的恐怖小說。該小說於 1984 年獲得世界奇幻獎最佳小說提名， 並被改編成兩部電影：一部於 1989 年，另一部於 2019 年。2013 年 11 月， PS Publishing 發行了《寵物墳場》 30週年限量版。

來自芝加哥的路易斯·克里德（Louis Creed）醫生被任命為緬因大學校園衛生服務部主任。他與妻子瑞秋、兩個年幼的孩子埃莉和蓋奇以及埃莉的貓溫斯頓·邱吉爾（教堂）搬到了拉德洛鎮附近的一所房子。他們的年長鄰居賈德·克蘭德爾 (Jud Crandall) 警告路易斯和雷切爾注意經過他們家的高速公路，那裡經常有超速行駛的卡車經過。

賈德和路易斯成為親密的朋友，路易斯將賈德視為代理父親。賈德帶著一家人到家後面的樹林散步。一條精心照料的小路通往寵物墳場（標誌上拼錯了sematary），鎮上的孩子們在那裡埋葬他們死去的動物。

維克多·帕斯科（Victor Pascow）是一名在車禍中身亡的學生，他親自向路易斯說了臨終遺言，儘管他們是陌生人。帕斯科死後的第二天晚上，路易斯夢見他遇到了帕斯科的鬼魂，鬼魂把他帶到了「墓地」後面的死胡同，並警告他不要越過那裡。隔天早上，路易斯在床上醒來，發現他的腳和床單沾滿了乾泥和松針。

感恩節前後教堂熱鬧非凡。瑞秋和孩子們正在芝加哥探望瑞秋的父母，路易斯因向艾莉透露這個壞消息而煩惱。賈德把他帶到“墓地”，據說是為了埋葬丘奇。賈德沒有就此停下來，而是帶領路易斯進一步前往「真正的墓地」：一個曾經被米克馬克人使用的古老墓地。路易斯按照賈德的指示埋葬了貓。第二天下午，丘奇回到家。這隻平時充滿活力、活潑的貓現在變得脾氣暴躁，用路易斯的話說，「有點死氣沉沉」。丘奇捕獵老鼠和鳥類，將它們撕碎而不吃掉它們。他的氣味也太難聞了，艾莉晚上不再想讓他待在她的房間裡。賈德證實教堂已經復活，而賈德年輕時把他的狗埋在那裡。路易斯深感不安，開始後悔自己沒有把教堂埋在那裡。

幾個月後，兩歲的蓋奇被一輛超速的卡車撞死。路易斯絕望了，他考慮用墓園讓兒子起死回生。賈德試圖勸阻他，告訴他蒂米·巴特曼的故事，蒂米·巴特曼是墓園裡最後一個復活的人。第二次世界大戰期間陣亡，蒂米的遺體被運回美國，他的父親比爾將蒂米埋葬在墓地。蒂米回來後充滿惡意，用賈德聲稱自己無從得知的秘密來恐嚇鎮上的人們。比爾阻止了蒂米，比爾殺死了蒂米並放火燒了他們的房子，然後開槍自殺。賈德相信，回來的不是蒂米，而是一個附身在他屍體上的「惡魔」。他的結論是有時，死了更好，並指出這個地方有一種力量……它自己的邪惡目的，而且它可能導致蓋奇的死亡，因為賈德把路易斯介紹給了它。

儘管賈德提出了警告，而且他自己也有所保留，路易斯的悲傷和內疚促使他從墳墓中挖出了蓋奇的屍體，並將其安葬在墓地中。現在，復活的蓋奇無論言語或行為都充滿惡意，他發現了路易斯的一把手術刀並殺死了賈德和瑞秋。路易斯注射嗎啡致死，殺死了丘奇和蓋奇。

路易斯因悲傷而瘋狂，燒毀了克蘭德爾的房子，然後帶著妻子的屍體返回墓地，他認為如果他比蓋奇埋葬屍體更快，就會有不同的結果。他的一位同事史蒂夫·馬斯特頓注意到他帶著瑞秋的屍體走進樹林。史蒂夫在恐懼和擔憂的同時，受到墓地力量的影響，甚至考慮幫助路易斯埋葬雷切爾，但他驚恐地逃跑，最終搬到了聖路易斯。路易斯獨自坐在室內玩紙牌遊戲，這時瑞秋復活的屍體走到他身後，將一隻冰冷的手放在他的肩膀上，聲音沙啞：親愛的。

背景

1979年，金是緬因大學的「駐校作家」 ，他的家人在緬因州奧靈頓租的房子毗鄰一條主幹道，那裡的狗和貓經常被迎面駛來的卡車撞死。當他女兒的貓被那條路的一輛卡車撞死後，他向女兒解釋了寵物的死因，並埋葬了這隻貓。三天后，金想像如果一個家庭遭受同樣的悲劇但貓又復活了會發生什麼「根本錯誤」。然後他想像如果這家人的小兒子也被一輛路過的卡車撞死，會發生什麼事。他決定根據這些想法寫一本書，這本書將是對《猴爪》（1902）的重新講述，這是W. W. 雅各布斯的短篇小說，講述了父母希望兒子復活的故事。

初稿於1979年5月完成。 1983年6月，金在 Satyricon II（也稱為 DeepSouthCon 21）活動的節目中發表了短篇小說《蒂米·巴特曼的歸來》；這被併入寵物墳場。

金公開表示，在他寫的所有小說中，《寵物墳場》是最讓他害怕的一部。

電影

第一部改編電影《寵物墳場》於 1989 年上映。由瑪麗‧蘭伯特執導，戴爾‧米德基夫飾演路易斯，弗雷德‧格溫飾演賈德，丹尼斯‧克羅斯比飾演瑞秋，布萊德‧葛林奎斯特飾演維克多，米科‧休斯飾演蓋奇，以及雙胞胎布萊茲‧伯達爾和博‧伯達爾飾演艾莉。金撰寫了劇本並客串了一位部長。男演員安德魯‧胡巴塞克（Andrew Hubatsek）飾演薩爾達是因為電影製片人認為，一個成年男子扮演一個殘疾、畸形的少女會讓這個角色更加醜陋和可怕。這部電影獲得了褒貶不一的評價，但在商業上取得了成功。續集《寵物墳場二》於 1992 年上映。

小說的第二部改編電影於 2019 年 4 月 5 日上映。由丹尼斯‧維德邁爾和凱文‧科爾施執導，電影主演為傑森‧克拉克飾演路易斯‧克里德、艾美‧塞麥茲飾演瑞秋‧克里德、約翰‧李斯戈飾演賈德‧克蘭德爾、傑特‧勞倫斯飾演艾莉‧克里德(Ellie Creed) 和雙胞胎雨果‧拉沃伊 (Hugo Lavoie) 和盧卡斯·拉沃伊 (Lucas Lavoie) 飾演蓋奇·克里德(Gage Creed)。

在製片人洛倫佐·迪·博納文圖拉在 2019 年電影上映前製定了前傳計劃後，2019 年電影的前傳於 2021 年 2 月獲得批准。《寵物墳場：血緣》於 2023 年 10 月 6 日作為派拉蒙+獨家發行。這部電影發生在五十年前，講述了由傑克森·懷特飾演的年輕的賈德·克蘭德爾的故事。

2021 年 12 月 7 日，導演吉勒摩·德·托羅表示，他很想製作自己的《寵物墳場》版本，他說：「你知道我會殺掉這部小說來改編，我知道它有兩個版本，而且我仍然認為也許在一個瘋狂的宇宙中我有一天會再次做《寵物墳場》。因為它不僅有最好的最後幾行，而且當我還是個年輕人的時候它嚇到了我。作為一個父親，我現在明白了它比我以往任何時候都好，而且它讓我害怕一百倍。德·托羅也指出了金書中在兩個電影版本中都被遺漏的場景。對我來說，那本書中最好的場景是當路易斯打開蓋奇的棺材時，有那麼一瞬間他以為頭已經不見了，因為來自墳墓的黑色真菌已經像孩子臉上的絨毛一樣生長。我認為你不能忽略這些細節，並認為你在尊重那本書。我對《寵物墳場》的一件事是，我們在後期要做的就是當死者回來時，當蓋奇回來時，我會花費大量的時間大量的金錢使他的眼睛失去光澤。使眼睛變得暗淡。